Back To Blog


Better US healthcare depends on three factors, according to the Institute for Healthcare Improvement (IHI):

  1. Patient experience
  2. Health outcomes
  3. Cost reduction

Together, these factors make up The Triple Aim. IHI published this guide in 2008, and hospitals nationwide use it to improve their standards of care.

To meet these Aims when treating limited-English proficient (LEP) patients, hospitals need a quality language services program with skilled, professional interpreters. Here’s why:

Interpretation Services Impact Satisfaction – And More

The International Customer Management Institute (ICMI) found that speaking to people in-language with professional interpreters:

  • Improves efficiency
  • Reduces errors
  • Boosts satisfaction

Hospitals may see similar results when they invest in language services. Happier patients may also rate hospitals higher on HCAHPS Patient Experience Surveys, improving hospital performance.

Achieve the Triple Aim

Better Communication Improves Health Outcomes

LEP patients face a higher risk of misdiagnosis, adverse outcomes, and avoidable readmission after discharge – often due to miscommunication.

Still, hospital staff sometimes bypass professional interpreters, using a bilingual colleague or family member instead.

Providers can improve interpreter usage with regular training and accountability. Language services should also streamline interpreter access, whether on-site or via phone or video. Staff will use an interpreter more consistently if the process is quick, easy, and reliable.

Better Communication Reduces Costs

Investing in high-quality language services may save hospitals money long-term. Professional interpreters may help hospitals avoid:

Providers can boost cost savings further by using language services efficiently. Often, that means partnering with an interpretation partner like CyraCom. Our clients gain access to hundreds of languages via phone and more than 20 via video for a fixed, per-minute rate.


How is your facility following the Triple Aim process? Feel free to leave comments below.

Curious how interpretation services affect CMS quality ratings? See our new whitepaper.  Download Now